http://www.tetu.com/actualites/culture/decouvrez-le-glee-israelien-signe-eytan-fox-19250/10
Par Louis Maury samedi 16 avril 2011, à 18h42 | 12303 vues
Plus de: Eytan Fox, Tel-Aviv, Jacques Demy, Israël, Glee
Après «Yossi and Jagger», «Tu marcheras sur l'eau» et «The Bubble», Eytan Fox est de retour avec une mini-série musicale 100% gay en hébreu, qui sera présentée en avant-première ce week-end à Paris. Les premières images sur TÊTU.
Eytan Fox le reconnaît lui-même: sa première mini-série, Mary Lou, lui a été inspirée par Glee. On pourrait penser aussi à Mamma Mia! en hébreu. Le propos de Mary Lou? Entre kitscherie et telenovela, la série suit un jeune garçon, Meir, que sa mère a abandonné quand il avait dix ans. Meir se convainc alors lui-même qu'elle est devenue choriste dans un groupe. Plus tard, Meir devient drag-queen à Tel-Aviv (deuxième photo). Mary Lou est rythmé par les chansons de la pop légende israélienne Zvika Pick.
Dans cette comédie dramatique musicale très chantée
et dansée, on pense beaucoup à Jacques Demy. Il y a
aussi la marque de fabrique de la série de la Fox: une
certaine candeur, un vrai amour du mélo et un casting sexy en
diable, tant du côté des filles que des garçons.
Mary Lou rappelle aussi, par certains côtés,
l’excellente série britannique Beautiful
People (sortie en DVD et diffusée sur Série
Club).
Projection exceptionnelle dimanche au
Forum des images
La mini-série Mary Lou date de 2009 et compte
quatre épisodes de 52 minutes. Elle sera présentée
en intégralité dimanche 17 avril à partir de
16h30 dans le cadre du festival Séries
Mania, qui se déroule cette année encore au Forum
des Images situé dans le Forum des Halles, à Paris.
Eytan Fox sera présent à la projection et participera à
un débat. Dépêchez-vous, il y aura du monde,
d’autant que cette séance unique sera gratuite.
Avec
des films magnifiques tels que Yossi & Jagger, Tu marcheras sur
l'eau et The Bubble (diffusé jeudi à 20h40 sur Arte),
Eytan Fox est devenu l'un des cinéastes gays les plus connus
au monde. Le réalisateur israélien s'est récemment
exercé à un nouveau genre, avec la série télé
Mary
Lou, histoire poignante d'un jeune gay en quête de sa mère,
qui devient drag queen dans un club de Tel-Aviv avant de tomber
amoureux du boyfriend de sa copine d’enfance! TÊTU a
rencontré Eytan Fox, samedi dernier, lors de son passage au
festival Séries
Mania, où il présentait en avant-première
Mary Lou (lire
notre article).
TÊTU: Vous avez
présenté au festival Séries Mania, votre
première série télé, Mary Lou. C'est
surprenant de vous retrouver aux commandes d’une série
télé…
Eytan
Fox: Je sais. La dichotomie qui veut que
lorsque vous êtes réalisateur, vous travailliez soit
pour la télé, soit pour le cinéma, a longtemps
existé. Sachant que faire de la télé, c'était
moins «classe». Tout ça est terminé. Dans
Mary Lou, j'ai mélangé du drame, de la légèreté,
de la danse. C'est une «dramédie musicale».
Tout le monde pense que, vu mon passé (ses précédents films portent sur des histoires d’amour gays), c'est moi qui ait eu l'idée de cette série «très gay». C’est faux! Tout est parti d’une chaîne câblée nommée Hot (le Canal+ israélien), très connue pour ses fictions originales comme In Treatment. Celle-ci a acheté les droits des chansons de Zvika Pik (chanteur célèbre en Israël, sorte de Polnareff) et ensuite m'a demandé de travailler autour de ses chansons, d'imaginer une histoire avec une scénariste qui est devenue depuis mon amie.
Pour la première fois de ma vie, j'ai travaillé avec
un cast 100% gay! Ce qui n'était pas le cas dans mes films
précédents. Plus besoin d'expliquer à un hétéro
le désir pour un garçon. Cela me
changeait!
Verra-t-on bientôt Mary
Lou sur les écrans français?
J’ai
essayé de faire une version cinéma de Mary Lou,
avec l’idée que cela se vendrait mieux dans le monde.
Mais la version courte ne fonctionnait pas. On essaie donc de
distribuer la série comme elle est. On a une vendeuse
américaine, elle s'y met. En France, Je verrais bien Mary
Lou sur Arte, qui a besoin quelquefois de légèreté
dans ses programmes. Et qui sait, je suis prêt à vendre
les droits pour en faire un remake! (à l’issue de la
projection à Séries Mania, Eytan Fox a expliqué
au public qu’il se verrait bien refaire Mary Lou avec
des chansons de Claude François ou Polnareff!)
Vous
avez encore soigné le casting. Le fait que vos films soient
toujours joués par de très beaux garçons est
presque devenu une de vos marques de fabrique…
Les
gens qui ne m'aiment pas en Israël disent que c'est ma seule
obsession! (Rires) Je ne vois pas en quoi un bel acteur serait
forcément mauvais. On dira que j'ai l’œil pour
repérer les bons acteurs qui… se trouvent plaisants à
regarder!
Pendant le tournage de Mary Lou,
deux jeunes gays ont été tués à l'entrée
d'un club de Tel-Aviv…
J'étais avec deux
amis quand on a commencé à recevoir des textos disant
ce qui s'était passé. Nous avons tous été
très choqués. Mais la réaction du peuple, des
politiques a été très encourageante. Le
président (Shimon) Perez, le ministre de la Jeunesse et des
milliers de gens sont venus veiller les morts. Le message était
clair: Tel-Aviv restera toujours une cité tolérante et
ouverte.
Vous
tournez actuellement la suite de Yossi &
Jagger, le moyen-métrage qui vous a
révélé en 2002…
C'est un tout
petit budget. 400.000 $. L'histoire reprendra dix ans après la
fin du premier film. Le héros est devenu médecin. Yossi
ne s'est jamais vraiment remis de la mort de Jagger et travaille
comme un fou dans un hôpital. Il va retrouver goût à
la vie avec l'arrivée d'un jeune médecin... Ohad
Knoller reprend le rôle Yossi, et Oz Zehavi, l'un des acteurs
qui monte en Israël (Infiltration)
sera son partenaire. Pour l'instant, le titre est Yossi's Story.
J'aimerais que le film soit prêt pour la Berlinale en
2012.
On parle aussi d'un film en coproduction
avec la France?
C'est une sorte de comédie
musicale très positive que je vais tourner au mois d’août.
L’histoire de cinq femmes, d'âges très variés,
qui habitent toutes dans le même immeuble. Il y a une
boulangère, une politicienne… Une de ces femmes va être
filmée en train de chanter par l'un des habitants de
l'immeuble et se retrouvera ensuite représentante d’Israël
au concours de l'Eurovision
après avoir formé un groupe avec des voisines! Elles
viendront toutes à Paris pour la compétition. C’est
Edouard Baer, qui jouera le présentateur de l'Eurovision. Il
fera partie de cette coproduction franco-israélienne qui a
pour l'instant comme titre Bananas.